Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: remolcar.
( probablemente del cat. remolcar (DECH) ).
Familia léxica: remolcando.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Llevar una embarcación u otra cosa sobre el agua, tirando de ella por medio de un cabo o cuerda. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Qualquier nao ha menester, para su servicio, un batel, assí para dar un áncora, como para tomarla; para cargar y descargar, y remolcar a la entrada y salida de algún puerto, vahía, canal o de alguna calma. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 108r).

Ejemplo 2:

Anduvieron don Francisco de Bovadilla y Agustín Íñiguez, Maestros de Campo, toda la noche proveyendo que no se quedasse algún barco atrás, para que las galeras los remolcassen a todos; y ya que serían las dos de la mañana, començó la galera capitana a çarpar y, palpando los remos en el agua, todas las demás hizieron lo mesmo, trayendo con mucha orden remolcando los barcones, pataches y pinaças que no podían serles de provecho sus remos, si las galeras no los traxeran. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 60v).

Ejemplo 3:

Luego se dio orden a dos galeras que remolcassen dos pataches grandes y otras dos barcas vazías, y que fuessen a tocar arma al enemigo en la parte del puerto de la Riberiña. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 107v).


<< Volver