Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: platero.
( de plata (DECH) ).
Familia léxica: plata, plateado, platear, platería.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Artífice que labra la plata o el oro.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Un mercader tiene dos diferencias de oro, [...] manda a un platero que funda amas pieças en el fuego y que las dexe estar tanto fasta que cada marco tenga 24 quilates de ley. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 155r).

Ejemplo 2:

La natural es una piedra luzia que se funde de manera de açúcar candi o de sal gemma, la qual sirve para soldar los plateros el oro y plata. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 47r).

Ejemplo 3:

Y es tan fina la plata sacada por azogue, [...] y es tan excelente que, para labrarse, ha menester que los plateros la baxen de ley echándole liga o mezcla, y lo mismo hazen en las casas de moneda donde se labra y acuña. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 229).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.
Marca diatécnica: Orfebr.

Definición:

Persona que vende objetos labrados de plata u oro, o joyas con pedrería. (DLE).

Sinónimos(s):

argentero.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Un mercader fue a un platero a conpralle una copa de oro, el qual mercader pescudó al platero que quánto pesava la dicha copa y quánto demandava por cada onza. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 67r).

Ejemplo 2:

Dos plateros vendieron oro. El primero no sé quántas onças, cada una onça, empero, por tantos ducados como es 1/3 de las onças que vendió. El segundo vendió 16 onças al mesmo precio del primero (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 130r).

Ejemplo 3:

Cómo, y con quáles pesos, y en quál forma los cambiadores, y mercaderes y plateros deven pesar el oro y plata, dezimos de suso, capítulo cambiadores, versículo treze (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCLIXr).


<< Volver