Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: pirca.
( del quechua pircca ‘pared’ (González Holguín) ).
Familia léxica: contrapirca, pircar, pirquería, pirquiri.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Pared de piedra en seco. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Cuando algunas cajas, lienzos, padrastos o sueltos están con riesgo de caer en las minas p[...], para asegurar el daño que harían cayéndose levantan pircas de lo firme de abajo que más cerca y acomodado está, hasta llegar a ellos y abrazarlos con ellas, asegurando así de que no caigan. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 3).

Ejemplo 2:

Y es el reparo que solamente puede suplir por ellas, y se hace […] como una buena peaña [...] sobre la cual se levanta una pirca de piedra larga y grande […], la cual se alza y sube a plomo bien pareja hasta llegar con ella a la caja de arriba y abrazarla […]. Y después de haber llegado, se prosigue con la misma pirca arrimada a la caja tres o cuatro estados para que cargue y descanse mejor sobre ella. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 48-49).

Ejemplo 3:

Y pircas quiere decir las mismas paredes, especialmente las de piedra seca, de que usan más los indios. Esta manera de paredes es muy ordinaria en las minas para el reparo de ellas y son de mucha importancia por su firmeza y perpetuidad, estando bien hechas, principalmente para labrar sueltos. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 102-103).


<< Volver