Pinza en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: pinça, pinsa.

( del fr. pinces ‘tenazas’, ‘pinzas’, derivado de pincer ‘coger con tenazas’, ‘pellizcar (DECH) ).

Familia léxica: despinzar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Anónimo, Repertorio tiempos, 1554.

Definición:

Instrumento de metal, a manera de tenacillas, que sirve para coger o sujetar cosas menudas. (DRAE 2001).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y deve tener en su estuche siete instrumentos, es a saber: tigeras, muelles, pinças, prueva, navaja, lancetas, agujas. (Anónimo, Repertorio tiempos, 1554, fol. XLIIIv).

Ejemplo 2:

Es el peso tan delicado y las pesicas o granos tan menudos, que no se pueden asir con los dedos, sino con unas pinças. Y el peso se haze a luz de candela porque no dé ayre que haga menear las balanças. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 231).

Ejemplo 3:

Haranse estas pesas quadradas y, por su orden, se pondrán encaxadas en una caxita donde también se pueda acomodar el peso y unas pinsas. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 82v).

<< Volver