Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( del fr. ouest-nord-ouest, 'íd.', y este del anglosajón (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.
Marca diatécnica: Cosmogr.

Definición:

Punto del horizonte entre el oeste y el noroeste, a igual distancia de ambos. (DLE).

Antónimos(s):

estesudeste.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las Guardas en el Oesnoroeste, está la Estrella del Norte un grado encima del polo. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 73r).

Ejemplo 2:

Si quisieres entrar en Mungía por el Villano, sabe que yaze una baxa al Oestnoroeste del Villano. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 6r).

Ejemplo 3:

Si quieres entrar por el poso de Yoclas, sepas que al entrar entre los dos bancos y este dicho cabo, si ay marea o jusente, al Oestnoroest, si ay marea, vete en esta vía teniendo el cabo al Oestnoroest, y si ay jusente, vete al Oestenoroeste quarta del Oeste. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 101r).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.
Marca diatécnica: Geogr. Mar.

Definición:

Viento procedente de esta dirección.

Sinónimos(s):

maestral poniente.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Estos ocho vientos se llaman en la navegación vientos enteros o principales, entre los quales se señalan otros ocho que se llaman medios vientos o medias partidas: [...] El séptimo, oesnoroeste porque está entre el oeste y el noroeste. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 20r).

Ejemplo 2:

Y si quisieres posar de fuera, posa en las doze o catorze braças, avrás abrigo del Oestsuduest y verná el Oestnoroest por la punta de Polins. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 39v).

Ejemplo 3:

Como el viento de éstos que está entre el Norte y el Nordeste se llama Nordeste [...], y el de entre el Oeste y el Noroeste, Oesnoroeste. (Çamorano, Compendio arte de navegar, 1588, fol. 8v).




<< Volver