Hornillo en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: hornillo, ornillo.

( de horno (DECH) ).

Familia léxica: hornada, hornaguero, hornaza, hornilla, horno.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.

Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Horno pequeño metálico que se emplea para hacer los ensayes.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El ensayador aya por sus derechos una blanca de cada marco, quier sea de oro, quier de plata, quier de vellón. Y deve poner los hornillos, y copelas, y plomo, y carbón para ensayar, y las aguas fuertes, y todo lo otro que pertenesce a su officio. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXXIv).

Ejemplo 2:

El hornillo del ensaye, se haze su armadura sobre barras de hierro, y el suelo es de parrillas, y muy llano. Después, se guarnesce de varro arenoso por dentro y fuera, de manera que todo el hierro quede cubierto, salvo el suelo, y tiene de diámetro en el hueco un palmo y de alto dos palmos. Será redondo como se muestra en esta figura y, junto al suelo de las parrillas, ha de tener una boca A, por donde entren y salgan las copellas, y abaxo otra boca B, por donde salen las centellas y ceniza. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 9r-v).

Ejemplo 3:

De propósito se puso el modo de ensayar dicho y no el que se haze en hornillos, como en los que se ensayan barras en crisoles y debaxo de muflas, porque no siempre puede haver comodidad ni espacio para hazerlos y detenerse en calentar el horno. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 88r).

Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 9v.

Información enciclopédica:

"Horno cilíndrico de pequeño tamaño (unos 60 x 40 cm) donde se realiza el ensayo. Está compuesto por dos cámaras, una inferior que sirve de cenicero y otra superior, separada de aquella por una parrilla de hierro, que actúa como cámara de combustión y va provista de una boca de acceso. En esta cámara superior se colocan la copela, la mufla y los carbones que sirven de combustible y se verifica el ensayo" (Caunedo, B. y R. Córdoba, 2000, El arte del alguarismo. Un libro castellano de aritmética comercial y de ensayo de moneda del siglo XIV, s.v.).

2. sust. m.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Marca diatécnica: Fort.,Art.

Definición:

Concavidad que se hace en la mina, donde se mete la pólvora para volarla (Autoridades).

Sinónimos(s):

camaranchón, casilla, horno₃.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En este género de minas […] la presente operación se haze solamente con los hornillos que en esta figura se veen dibuxados, en la qual, el punto A se presupone ser la boca de la cava del hornillo. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 67v).

Ejemplo 2:

No se fabrica bien el escaño o banco, o quando los maderos no se hazen bien, cosas en que se ponen los barriles de la pólvora dentro del hueco que llaman mina o hornillo de ella, y que se an de poner dentro del hornillo de manera que queden más altas que la boca de la mina y el techo o cielo lo más alto que se pudiere. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 269).

Ejemplo 3:

Llegado a la parte y sitio que se deve hazer el hornillo, procure de traçarlo solamente del grandor suffiçiente que quepan los toneles que a tal effeto de pólvora bastarán para bolar en alto al baluarte o caballero, plataforma, o rebellín o a la cortina de la muralla o qualquier un otro reparo que sea, procurando, después de armado y çerrado el dicho hornillo, de atacarle fuertemente, de manera que no tenga respiradero alguno más de aquel que bastare al resuello del conduto de la cuerda o mecha. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 263-264).

<< Volver