Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: guayrador, huairador .
( de guairar ).
Familia léxica: guaira, guairachina, guairana, guairar.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Acosta, Historia natural, 1590.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Experto en el beneficio del metal mediante la guaira.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Sabido en el reyno del Pirú el descubrimiento de Potosí, luego acudieron muchos españoles […] para tomar minas en él. Acudieron también gran cantidad de indios de diversas provincias y, especialmente, los guayradores de Porco, y en breve tiempo fue la mayor población de el reyno. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 209-210).

Ejemplo 2:

Y el fundir de esta manera se dice huairar, y los indios que lo hacen huairadores, de los cuales hay muchos en Potosí, que no tratan de otra cosa sino rescatar metal de los indios de las labores que hurtan lo mejor para el efecto. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 57).


<< Volver