Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: galgar.
( probablemente del cat. galgar ‘trazar (dos líneas) paralelamente’ (DECH) ).
Familia léxica: galgado.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599.
Marca diatécnica: Cant.

Definición:

Igualar en altura; poner en el mismo nivel.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Supongo que quieres sacar la planta por cara E. Tomarás el ancho de su bolsor en el arco A, desde el punto a al punto b, y este tamaño lo galgarás con la linia c, y la que se galgare será la linia E. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 6).

Ejemplo 2:

Y para sacar las plantas por caras, las sacarás galgando cada una con el ancho de su bolsor, desd’el plomo que baxó de la xunta baxa, que benga a tener la dicha planta por el lecho alto el largo que tubiere el plomo que baxó de la xunta alta del dicho bolsor. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 8).

Ejemplo 3:

Y las plantas por caras se a de sacar cada una con el largo de la cara de la planta por lecho de su xunta más baxa, galgando las testas con ella, de las testas con el lado de la planta C. (Martínez de Aranda, Zerramientos montea, ca. 1599, pág. 205).


<< Volver