Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: fricación.
( tomado del lat. frĭcātĭo, ōnis (Lewis-Short) ).
Familia léxica: confricado, confricar, fregadura, fregar, refregar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Sanctiago, Arte separatoria, 1598.
Marca diatécnica: Dest.

Definición:

Acción de frotar, frotamiento.

Sinónimos(s):

fregadura.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Caliéntase también con el movimiento, con que dispone mejor, y últimamente con aquella fricación se purifica y limpia la plata, que es lo que llaman gastar el material, necessarias y importantíssimas cosas todas para el beneficio que de ordinario se usa. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 51r).

Ejemplo 2:

Y estése todo junto por tres días. Y, hecho esto, échenlo todo en un basso de barro ancho y estreguen con las manos las dichas cáscaras en el vinagre y azeyte, como quien enjabona. Y esta fricación se a de hazer por lo menos una hora. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 141v).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Alonso Barba, Arte de los metales, 1640.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Frotación de los metales al revolverlos con los pies durante los repasos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El fin primero y principal de los repassos es repartir el açogue y mezclarlo con el metal, para que de todas partes d’él recoja la plata. Caliéntase también con el movimiento, con que dispone mejor, y últimamente con aquella fricación se purifica y limpia la plata, que es lo que llaman gastar el material. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 50v).


<< Volver