Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: estío.
( del lat. aestīvum (tĕmpus) '(estación) veraniega', derivado de aestās 'verano' (DECH) ).
Familia léxica: estival.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Nebrija, Tabla días y horas, 1517.
Marca diatécnica: Cron.

Definición:

Uno de los cuatro tiempos, partes o estaciones en que se divide el año, la cual empieza desde que el sol entra en el signo de Cáncer hasta el equinoccio autumnal, que se causa entrando el sol en Libra. (Autoridades).

Sinónimos(s):

segunda cuarta, verano2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Seyendo la verdad que el día mayor del estío es algún tanto mayor que el menor día del invierno con su noche. (Nebrija, Tabla días y horas, 1517, fol. IIr).

Ejemplo 2:

Y, assí, entrado el Sol en Aries, muda de invierno en verano y, entrado en Cáncer, muda de verano en estío y, entrado en Libra, muda de estío en otoño y, entrado en Capricornio, muda de otoño en invierno. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 5v).

Ejemplo 3:

Y quando el Sol por su propio movimiento llega a él haze igual el día con la noche y distingue el invierno del verano por la una parte, y por la otra el estío del otoño, y no tiene el Sol en él declinación alguna. (Çamorano, Compendio arte de navegar, 1588, fol. 6v).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Cron.

Definición:

Parte del año que empieza del equinocio vernal y se termina en el equinocio autumnal, y consta de sus seis meses, porque antiguamente todo el año se dividía en estío y en hieme, o verano, e invierno. (Covarrubias).

Sinónimos(s):

verano3.

Antónimos(s):

invierno2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y dévese notar que esta media región del ayre se varía porque en el estío es más pequeña y delgada, y en el invierno es más ancha, por manera que nunca permanesce en un ser. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XIIIr).

Ejemplo 2:

Catón, el qual va con más moderaçión en esta materia, quiere que los robles se corten en el estío, porque el cortarlos en el invierno, que es fuera de sazón. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 234r).

Ejemplo 3:

En otras partes affirman los philósophos que no relampaguea en el hirviente estío ni en el invierno. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 15).






<< Volver