Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: estambre, estanbre.
( del lat. stāmen 'urdimbre' (DECH) ).
Familia léxica: estambrado, estambrador.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Anónimo, Ordenanças paños, 1527.
Marca diatécnica: Text.

Definición:

Hilo largo obtenido tras la operación de hilar y que se emplea en la formación de la urdimbre.

Antónimos(s):

trama1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otrosí, mando que las hilanderas de los estambres e tramas sean obligadas a hilar bien e ygualmente, assí los dichos estambres como las tramas, e las tengan e traygan limpias. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. IIv.).

Ejemplo 2:

E porque mejor se conozca que vienen limpias e bien hiladas, mando que las dichas hilanderas sean obligadas a dar a sus dueños todas las dichas hilazas, assí de trama como de estambre, en madexas aspadas, y que no las peynen ni alisen, so la dicha pena. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. IIv.).

Ejemplo 3:

Otrosí, mando que ningún estambre, de ninguna ley o condición que sea, después de hilado en hilaza no pueda recebir tinta, ni persona alguna sea osado a gela dar para paños e cordellates y estameñas, so pena que el que lo tiñiere cayga en pena de mill maravedís por la primera vez. (Anónimo, Ordenanças paños, 1527, fol. VIIIv.).

Información enciclopédica:

“Fibra muy larga sacada de los vellones de lana, que se usaba para confeccionar hilo, para formar la urdimbre de un tejido o para confeccionar medias por su longitud” (Tejeda Fernández 2006: s. v. estambre).

<< Volver