Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: escotillón.
( de escotilla (DECH) ).
Familia léxica: escotilla.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Escotilla pequeña. (Diccionario Marítimo Español).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Quadrado me ha la semejança del hombre, a que quiere vuestra merced comparemos el navío y todo lo que le pertenesce, porque lo material es como el cuerpo, los maderos como los huessos, la xarcia y cuerdas como los nervios, las velas como muchos pañiçuelos y tendones que ay en el escotillón, como boca tiene también vientre y otros lugares para purgarse y limpiarse, como los tiene el hombre. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol .89r).

Ejemplo 2:

Molinete: es en dos maneras; dízese assí un troço de tablón de cumplidor de dos palmos que haze en el medio un hueco redondo por do entra y cabe el pinçote con que se govierna el timón y en los cabos, agudas las puntas que asientan en un escotillón pequeño, de modo que anda ligero sobre ellas a la redonda para ayudar con descanso y poco trabajo a botar el pinçote a la banda. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 148v).

Ejemplo 3:

En la puente ha de llevar algunos escotillones en mitad d’ella, con su jareta de madera, para que en las ocassiones de pelea salga el humo y, porque no cayga agua, se taparán con unos alquitranados. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 6v).


<< Volver