Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: escalentar, escallentar.
( de es y calentar (DECH) ).

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.

Definición:

Comunicar calor a un cuerpo haciendo que se eleve su temperatura (DLE, s.v. calentar).

Sinónimos(s):

calentar.

Antónimos(s):

enfriar, esfriar, resfriar1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Dízese este signo Aries por semejança [...] assí, entrado el Sol en este signo a los onze de março, en la primera parte escalienta poco y en la postrera con mayor fuerça se siente su calor. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 6v).

Ejemplo 2:

En coziendo los metales, se para bermeja el ampolla y, en quitándose el color bermejo, se quite el ampolla o redoma y se menee, con el qual movimiento el agua se escalienta y torna a pararse colorada, lo qual se deve menear tres vezes antes que el agua se eche, para que mejor se haga la operación y menos agua se consuma. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 114r).

Ejemplo 3:

Aquella concavidad henchirás de buena brasa y ve con un cañón de caña soplándole por encima, hasta tanto que sea muy seca la greda toda y aun escallentándose muy bien la pieça. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 59r).


<< Volver