Escalentar en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: escalentar, escallentar.

( de es y calentar (DECH) ).

Familia léxica: calentado, calentar, caliente, calor, caluroso, escalentado, escalentador, escalentamiento, recaliente.

1. v. tr. / u. t. c. intr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.

Marca diatécnica: Fil. Nat.,Metal.

Definición:

Comunicar calor a un cuerpo haciendo que se eleve su temperatura (DLE, s.v. calentar).

Sinónimos(s):

calentar.

Antónimos(s):

enfriar, esfriar, resfriar₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y assí lo confirma Aristóteles en el primero de los Metheoros, diziendo que como el ayre se pueda rarificar y escalentar mediante el movimiento del cielo, assí también es movido circularmente con el mismo cielo, salvo el que está detenido entre los montes y lugares que lo impiden. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XXXIVv).

Ejemplo 2:

En coziendo los metales, se para bermeja el ampolla y, en quitándose el color bermejo, se quite el ampolla o redoma y se menee, con el qual movimiento el agua se escalienta y torna a pararse colorada, lo qual se deve menear tres vezes antes que el agua se eche, para que mejor se haga la operación y menos agua se consuma. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 114r).

Ejemplo 3:

Un autor moderno y muy curioso en esta arte, que comentó Pedro Apiano en el año passado de 1580, escrive que la fuerça de la piedra imán se fortifica y redobla mucho si se echa en el fuego y la dexan escalentar un gran rato, con que de escalentada no venga a blanquear. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 12v).

<< Volver