Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: escalaprima.
( cmpt. de escala y prima ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.
Marca diatécnica: Art.

Definición:

Instrumento para comprobar si el ánima de la pieza de artillería está recta.

Sinónimos(s):

trifalera.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Deve reconoscer con la trifalera o escalaprima, qual se muestra en la primera figura, si la pieça terná menos metal a un lado o parte del ánima que al otro, a causa del mal barreno o mala compostura de las diestras o cruzetas del molde que, por descuydo y olvido del fundidor, acosta más el ánima de barro a un lado del molde que al otro. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 287).

Ejemplo 2:

Será bien que el artillero entienda el uso de la escalaprima para que, por medio d’ella, conozca […] si su pieça será más pobre o rica de metal por un lado y torno del ánima que por otro. El qual instrumento […] se comprehende dentro de dos reglas de nogal muy retíssimas, […] más largas que la más larga pieça; que la una, con cinco o seis tornillos o perneçuelos de hierro, entre justamente por la pieça, de modo que las puntas de los pernillos vayan arrastrando firmemente por el fondo del ánima de la pieça, y la regla adonde ellos serán engastados que vaya justamente tocando por el cielo y alto de la dicha ánima. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 312).

Ejemplo 3:

Los acidentes que causan el tiro avieso son ynfinitos y algunos d’ellos malos de conocer. El primero y que menos viene a la qüenta del artillero es el de la ánima torcida y más ladina al un lado del metal que al otro, la qual, conocida por la escalaprima, rodaxa o cruzeta, siempre, para acertar la puntería el artillero, terná el asesto sobre la parte contraria de tal torcimiento al lado de la cosa a que tirare, si quiere acertar a dar en ella. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 336).


<< Volver