Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

( tomado del lat. tardío epicyclus, y este del gr. ἐπίκυκλος (DLE) ).
Familia léxica: anisociclo, ciclo, hemiciclo.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Falero, Tratado del espera, 1535.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Círculo que, en la astronomía ptolemaica, se suponía descrito por un planeta alrededor de un centro que se movía con movimiento uniforme en otro círculo alrededor de la Tierra. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Todos los siete planetas, excepto el Sol, tienen cada uno en su esphera su epiciclo en que se mueve su movimiento proprio. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 23r).

Ejemplo 2:

El epicyclo es un círculo pequeño por cuya circumferencia es traído el centro del cuerpo del planeta, y el centro del epicyclo siempre es traído en la circumferencia del deferente. Y si ymagináremos dos líneas que salgan del centro de la Tierra, de tal manera que incluyan dentro de sí al epicyclo de algún planeta, y la una vaya por la parte oriental d'él, la otra por la parte occidental, los dos punctos de los contactos se llaman stationes. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XCIVv).

Ejemplo 3:

Epiciclo es un círculo o redondez pequeño fixado en el profundo del eccéntrico, en el qual el planeta fixado y acerca de su centro es movido circularmente. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. XXVIv).

Información enciclopédica:

En su forma más simplificada, [...] el nuevo mecanismo matemático propuesto para dar explicación a los movimientos de los planetas se compone de un pequeño círculo, el epiciclo, que gira con movimiento uniforme alrededor de un punto situado sobre la circunferencia de un segundo círculo en rotación, el deferente. [...] El sistema epiciclo-deferente sólo pretende explicar el movimiento planetario con respecto a la esfera de las estrellas. [...] Cuando la rotación del epiciclo arrastra al planeta fuera del deferente, los movimientos combinados de éste y del epiciclo obligan al planeta a dirigirse hacia el este, pero cuando el movimiento del epiciclo le coloca dentro del deferente, aquél arrastra al planeta hacia el oeste, es decir, en sentido opuesto al que sigue el deferente en su movimiento. Así pues, cuando el planeta está en su posición más próxima a la tierra, se pueden combinar los dos movimientos para producir un movimiento resultante hacia el oeste o movimiento retrógrado. [...] Un sistema constituido por un epiciclo y un deferente arrastra un planeta alrededor de la eclíptica en un tiempo medio exactamente igual al que necesita el deferente para completar una revolución. No obstante, el movimiento hacia el este se ve interrumpido a intervalos regulares, iguales al tiempo que emplea el epiciclo para dar una revolución completa, en los que el planeta retrograda hacia el oeste. Las duraciones respectivas de las revoluciones del epiciclo y del deferente pueden ser ajustadas de tal forma que den cuenta de los hechos observados para cualquiera de los planetas y reproduzcan sus intermitentes movimientos hacia el este a través de las estrellas. (Thomas S. Kuhn 1985/1957: La revolución copernicana. La astronomía planetaria en el desarrollo del pensamiento occidental, Barcelona: Ariel, 94-99)

<< Volver