Ensayar en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: ensaiar, ensayar.

( de ensayo (DECH) ).

Familia léxica: ensayador, ensayamiento, ensaye, ensayo.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Aurel, Arithmética algebrática, 1552.

Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Probar la calidad de los minerales o la ley de los metales preciosos. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tengo 63 marcos de plata. Pienso que sea de ley de 9 dineros, mas quando la ensayo hallo que en todos los 63 marcos faltan 4 onças de plata cendrada para ser de ley de 9 dineros. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 89r).

Ejemplo 2:

La vena de la plata que se ha de ensayar y examinar si es rica se deve purgar de la tierra y tostarse, y echar dos adarmes en una onça de plomo derretido, en un crisol adonde esté hasta que todo el plomo se consuma y gaste. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 70v).

Ejemplo 3:

ensayar: Es hacer experiencia de la ley de algún metal para ver lo que es, o si conviene labrarlo o no, lo cual se hace beneficiándolo por mayor o por menor. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 45).

<< Volver