Desordenar en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: deshordenar, desordenar.

( de des y ordenar (DRAE) ).

Familia léxica: desordenadamente, desordenado, extraordinario, orden, ordenación, ordenadamente, ordenado, ordenador, ordenanza, ordenar, ordinario.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Definición:

Romper el orden, disposición o plan con que está colocado algo

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

A lo primero, que es dezir que el polo haga algún movimiento o variación, apartándose de su propio punto y lugar, esto no puede ser, ni se deve creer ni ymaginar, pues que quando el polo, no digo que hiziera largo movimiento, mas sólo un punto, sería desordenar y desbaratar todos los movimientos y órdenes que los cielos tienen, y de fixos hazellos movibles. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 45v).

2. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Diálogos militares, 1583.

Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Romper la disposición de las tropas adecuada para un combate o para distintas operaciones militares.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Que los soldados con ésta bastan a hazer valerosos hechos, mas, faltándoles el capitán, y con él el respecto y consejo, fácilmente podrán desordenarse y perderse, pues las armas, sin la prudencia y consejo, son inútiles. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 78r).

Ejemplo 2:

Y aunque en estas ocasiones no se suele usar de morteretes, tengo por muy acertado servirse d’ellos, pues, tirados como adelante se dirá, serán de mucho efeto para desordenar y descomponer, al caer de la bala, el campo del enemigo. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 135r).

Ejemplo 3:

Si le suçediese semejante caso, a de adbertir mandar bolver las pieças haçia aquel lado que el enemigo arremete, y mandar que se junten los soldados de tal manera que no se deshordene el dicho esquadrón. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 68v).

<< Volver