Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: quarentabo, quarentavo.
( de cuarenta y -avo ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Cada una de las cuarenta partes iguales en que se divide un todo.

Sinónimos(s):

cuarenteno2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si quisieres saber 10 sueldos y medio qué parte será de una libra, arás ansí: parte 10 sueldos y medio por 20 sueldos, que es el valor de una libra, y verná a la partición 21 quarentabos, y tanta parte es de una libra. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 71r).

Ejemplo 2:

15/40 abos de un escudo, ¿quánto vale? Assienta 400 maravedís que vale el escudo y multiplícalos por 15, que es el numerador d’este quebrado, y montará 6000 maravedís. Parte estos 6000 por el 40, que es el denominador o número que está debaxo la raya, y vendrán a la partición 150. Tantos maravedís dirás valer los dichos quinze quarentabos del escudo. Y assí sabrás el valor de otro qualquiera quebrado de mayor o menor denominación, en qualquiera moneda o cosa que sea. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 91r).

Ejemplo 3:

Un grano vale un quarentavo de maravedí. (Belveder, Reduciones plata y oro, 1597, fol. 187r).


<< Volver