Convoy en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: comboy.

( del fr. convoi 'escolta de soldados o navíos' (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.

Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Conjunto de vehículos que transportan mercancías y víveres.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Al provoste le toca ayudar a sacar el trahín del quartel en campaña y, más, el temulto de los bivanderos que asisten en la artillería […]. Tócale asistirles con gran diligençia al partir de los comboyes y escoltas. Quando van por los víveres oblígale, assimismo, rondar el quartel. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 145).

Información enciclopédica:

Rubió y Bellvé (1895-1901): La escolta encargada de custodiar los efectos que se transportan de una parte a otra, por tierra o mar, y también los carruajes, buques, vituallas, pertrechos, etc., que son escoltados [...]. En lo antiguo se expresaba la misma idea sin necesidad de emplear esta voz francesa, denominando, por ejemplo, "recua" de viandas a lo que nosotros, amigos de lo extranjero, llamamos convoy de provisiones.

<< Volver