Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: confrontar.
( tomado del lat. tardío confrontare 'estar adyacente, contiguo' (Du Cange) ).

1. v. intr.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Lindar, confinar. (Diccionario Histórico, s.v. afrontar).

Sinónimos(s):

afrontar1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

A estos solos que ordinariamente nascen en los ríos, y por dar el orden cómo se han de dividir, porque veo que los que confrontan con el río, los de una parte y otra, cada qual pretiende que es suya aquella isla, y que ha nascido delante de su heredad, y que de drecho es suya, y para quitar qüistión y discordia, conviene que essa isla se divida. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 471r).

Ejemplo 2:

Assí como el campo de Pedro no pueda recibir más, tampoco Martín no puede reçibir menos de lo que es su campo en la parte que confronta con el río. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 474r).

Ejemplo 3:

Digo que si no confrontasse su heredad con la rambla del río, la qual confronta en esta manera: que el campo que es hazia dentro es en aquella parte ancho y hazia el río estrecho. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 475r).


<< Volver