Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: cincuenteno, cinqüenteno.
( de cincuenta y -eno ).

1. adj.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Se dice de cada una de las cincuenta partes iguales en que se divide un todo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Esto se entiende, pagando el infitéota la cinqüentena parte del precio por que se vende. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. fol. LXVv).

Ejemplo 2:

Ya que has visto el valor de las tres arrobas, mira lo que valdrán las treze libras. Y porque una arroba es 25 libras, las 13 libras serán la mitad de la arroba y más una cincuentena parte del arroba. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 56v).

Ejemplo 3:

Los gruessos de las columnas angulares han de ser más gruessos, su diámetro, la quingésima parte con una cinqüentena parte. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. fol. 40v).


2. adj.

1ª datación del corpus: Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Relativo a cincuenta, o que tiene el valor de cincuenta.

Sinónimos(s):

cincuéntuplo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Pentecostés se dize de número cinqüenteno, que quiere dezir ‘tiempo que contiene cinqüenta días’, porque de Pascua de Resurrectión hasta Pascua de Spiritu Sancto ay 50 días, incluyendo ambos domingos. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 663).


<< Volver