Ciaboga en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: ciaboga.

( cmpt. de ciar y bogar (DECH) ).

Familia léxica: boga, bogar, ciar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

La vuelta en redondo que los marineros hacen dar a la galera, lo que se ejecuta remando los de una banda y ciando los de la otra. (Autoridades: s.v. ciaboga).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Ciaboga: es quando va al remo qualquier navío y quiere volver la proa sin descansar, brevemente bogan de una vanda y cían de otra, y lo buelven en redondo sin perder camino ni tiempo. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 138v).

<< Volver