Badaza en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: badasa, vadasa.

( probablemente del mozár. badafa (DECH) ).

Familia léxica: embadazado.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Cada una de las cuerdecitas sujetas de distancia en distancia en la relinga del grátil de las bonetas y con que estas se unen a las velas, cuando conviene aumentar su superficie. (Diccionario Marítimo Español).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Cinqüenta ançuelos de toda suerte, diez pieças de cordeles de pescar y de badasas, cien agujas de coser velas. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 110v).

Ejemplo 2:

La parte de arriba se guarnescerá con un cabo delgado de tres hilos y se harán d’él, a la medida de los oxales del papahígo, sus vadasas dobladas, que alcancen de oxal a oxal, advirtiendo que de diez en diez se haga una doblada mayor que las otras y en derecho d’ellas (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 103r).

Ejemplo 3:

Badasas: son las cuerdas con que se junta la boneta con la vela al papahígo. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 132v).

Ilustración: Arquitectos A. Ruiz y S. Escribano

<< Volver