Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: artificialmente.
( de artificial ).

1. adv.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.

Definición:

De manera artificial, mediante intervención de la mano o arte del hombre.

Sinónimos(s):

artificial3.

Antónimos(s):

naturalmente.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si con artificio se pueden hazer claras y dulçes las aguas, tanto más se deve tener por cierto y por muy más seguro lo que es natural y verdadero, y muy más durable que no es el artificialmente hecho. Y de aquí se puede acomodar muchas invenciones para semejante efecto y poder dividir aguas en diversas partes, ansí para servicio particular como universal. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 106v).

Ejemplo 2:

Estos vaños son muy differentes de los passados, porque en éstos ay personas particulares que tienen cargo de lavar y de raer todas las partes del cuerpo con navajas. Estas aguas se calientan artificialmente dentro de sus vasos con fuego. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 201v).

Ejemplo 3:

Haze fuerte un puerto el lugar, y no la forma ni la materia, porque se halla a vezes un lugar que lo a hecho naturaleza, donde no hay buena forma, ni menos materia, se ha de entender cosa que artificialmente puesta a manos para un semejante effeto, mas sólo es la causa el lugar, que lo tiene hecho, el qual está deffendido de montes, que los ayres o vientos no le dan molestia, ni menos las holas no le pueden dañar, por causa de su assiento y lugar. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 421r-421v).


<< Volver