Arcén en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: arcén, arzén.

( del lat. arcaico y vulgar arger, argĕris (lat. agger 'terraplén', derivado de aggerĕre 'acumular') (DECH) ).

Familia léxica: arce.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Mendoça, Theórica y práctica, 1596.

Definición:

Extremo u orilla de algo (DLE: s.v. borde¹).

Sinónimos(s):

arce, borde, bordo₃.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En caso que sea necessario echar Vuestra Alteza su puente de barcas, o hazerle de otra forma, mandará que se ponga toda la artillería sobre el arzén o borde de la ribera que se quiere passar, apuntándola a la parte donde se ha de ocupar. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 78).

2. sust. m.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Declive desde el parapeto de la estrada cubierta hasta la campaña.

Sinónimos(s):

árgine, escarpa₂, vallado₃.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

¿Quién le enseñó que las fortalezas, o son fuertes por la materia o son fuertes por la forma?: por la materia, quando son fabricadas de grosíssimas murallas, y por la forma, por tener baluartes anchos y plaças espaciosas, gruessos y maçiços orejones, anchos terraplenos, arzenes altos, gruessos parapetos y no pedregosos, [...]. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 95r).

Ejemplo 2:

De la mitad arriba que está descubierto del arcén de la estrada cubierta, han de ser los sillares de pie y medio de largo, y un palmo de alto, y el mayor será dos pies de largo y un pie de alto. (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 70v-71r).

Ejemplo 3:

También es buena para más fácilmente recebir socorro y defender el arzén o ballado, por si de al largo huviesse quitado el enemigo las defensas de la muralla. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 42).

<< Volver