Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: amatar.
( de a y matar (DECH) ).
Familia léxica: amatado, matar, rematado, rematar, remate.

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Definición:

Apagar (el fuego, la luz, el calor o algo que arde o está al rojo). (Diccionario Histórico (1960-1996)).

Sinónimos(s):

matar1.

Antónimos(s):

encender.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El fuego del candil era de tal confación que nunca se amatava en ningún tiempo ni se acabava, e a la lumbre d’este candil se veýan en el espejo todas las naves que venían por la mar contra la cibdad de noche y de día. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXVIv).

Ejemplo 2:

En dando, pues, fuego, cada uno está atento a veer el effecto que haze la pólvora y con qué presteza toma el fuego y con qué ímpetu y velocidad se levanta, porque si la flama sopla con ímpetu y se levanta con presteza y hiziere poco humo y mucha flama y el fuego será claro y presto se amata, señales son de pólvora fina, buena de materiales, bien molida y bien trabajada. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 80r).

Ejemplo 3:

Y con brevedad subir a la batería con buen acompañamiento de sus tinientes y alguno de los mayordomos, visitando y procurando saber, con mucho secreto y subtileza, si ay minas, hazer sacar con tiempo la pólvora, aviendo amatado el fuego d’ellas, y que el mayordomo, por nota competente, se entregue d’ella y de todo lo demás tocante a las muniçiones de guerra y otros elementos y petrechos tocantes a su cargo. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 130).



Véase ~ el vivo.

<< Volver