Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: alguaça.
( del andalusí alwáṣl ‘tira de cuero’ (Corriente) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica: Carp.

Definición:

Herraje articulado de dos piezas con un eje común que sirve para unir dos superficies permitiendo el giro de ambas o de una sobre otra. (DRAE, s. v. bisagra).

Sinónimos(s):

arpón2, frontiza, gonce.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y ansí tendrás tu intento, puniendo los maderos derechos con sus alguaças de metal, para que puedan jugar. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 120r).

Ejemplo 2:

Y, por tanto, aquellas alguaças o frontizas han de desçendir hasta los cabos de las puntas como triángulos. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 365v).

Ejemplo 3:

Agora bien será tratemos del modo como se han de llevar estas dos puentes o pedaços de puente. Puédese levantar esta puente de muchas maneras. Primeramente, que tuviesse unas alguaças y se levantassen en las dos puentes, como se levantan las puentes levadizas de las ciudades o de los castillos, con sus cadenas y maderos con sus contrapesos. Y las alguaças las hazen que ellas sean muy rezias y muy bien enclavadas en la puente de madera. Y donde juegan estas alguaças, que son unos cárdines de hierro muy rezios y muy bien assentadas en las piedras, y emplomadas dentro la piedra, y assí sirven muy bien para hazer su effecto. La A B C son emplomados los cabos que baxan dentro de la piedra, que éssos se emploman muy bien. Y en las anillas, aý dentro juegan las otras pieças, que es D E F, las quales van fixas en la puente de madera. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fols. 391v-392r).


<< Volver