Triones en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: Triones.

( tomado del lat. trĭōnes, -um ‘constelación de las dos osas’ (OLD) ).

Familia léxica: anfitrio, Septentrión, septentrional, Septentriones.

1. sust. m. pl.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.

Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Estrellas que conforman la constelación de la Osa Menor.

Sinónimos(s):

Septentriones₃.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Cerca d'este polo Árctico, que es el puncto fin del axe que nos está siempre sobre el horizonte, ay una constellación llamada Ossa Menor, la qual vulgarmente es llamada Bozina, y ésta tiene siete estrellas, las quales son llamadas Triones, que quieren dezir 'bueyes', porque de la manera que los bueyes son tardos en su andar, ansí estas estrellas parece que se mueven tarde, como estén junctas al Polo, el qual es fixo. Y las partes del cielo que le son conjunctas tienen más tardo movimiento, comparado con el de las otras partes del mismo cielo. Por esta causa este polo que avemos dicho se llamó Septentrional, porque está juncto a las estrellas o constellación llamada Septentrión. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XLr).

https://goo.gl/7wneQr

Información enciclopédica:

La constelación que los astrónomos llaman la Ursa Mayor, y vulgarmente el Carro. Es voz griega, que significa 'buey', porque fingían que esta constelación era un carro tirado de siete bueyes, por la siete principales estrellas de que se compone. Tómase frecuentemente por la parte septentrional de la esfera (Autoridades: s. v. Triones).

<< Volver