ntre las obras publicadas por esta gran figura de la diplomacia y del ejército españoles del siglo XVI, interesa citar aquí, por su contenido técnico, la titulada Theórica y práctica de guerra (1595). Es un tratado completo de arte militar que fue muy apreciado en toda Europa, por lo que fue traducido al alemán, francés, inglés e italiano.

Además de ocuparse de la construcción de fortificaciones y de otras cuestiones de ingeniería, el tratado expone una serie de innovaciones técnicas debidas a Mendoza, algunas de las cuales había presentado a Felipe II en 1584. Destacan una torre de defensa y atalaya desmontable de cincuenta pies de altura, una pieza de artillería de bajo costo y escaso peso capaz de atravesar murallas de gran espesor, y un ingenioso puente militar transportable.

Mendoza asistió a los cursos que se impartían en la Academia de Matemáticas de Madrid, entre ellos al que Cristóbal de Rojas daba sobre fortificación. (En J. M.ª López Piñero et alii, Diccionario histórico de la ciencia moderna en España, Barcelona, Ediciones 62, 1983, s. v. Mendoza, Bernardino de).

Ejemplares y otras ediciones

Madrid, Viuda de P. Madrigal, 1595: Logroño, Instituto de Educación Secundaria Práxedes Mateo Sagasta, FA/068; Madrid, Biblioteca Nacional, R/5012; Madrid, Fundación Lázaro Galdiano; Madrid, Palacio Real; Madrid, Real Academia de la Historia, 4/2426; Zaragoza, Biblioteca Universitaria.

Anveres, Imprenta Plantiniana, 1596: Madrid, Biblioteca Nacional, R/18233; Madrid, Real Academia de la Historia, 2/658, 2/1543; Madrid, Real Academia Española, 6-A-107; Madrid, Senado; Salamanca, Biblioteca Universitaria, 41436.

Traducciones

Teorica et prattica di guerra terrestre et marittima, del sig. D. Bernardino di Mendozza, tradotto dalla lingua spagnuola nella italiana da Salustio Gratii Senese, Venetia, Gio Battista Ciotti Senese, 1596: Granada, Facultad de Teología de la Compañía de Jesús, A_M59b-1596.

Ediciones modernas

Bernardino de Mendoza, Teórica y práctica de guerra, Madrid, Ministerio de Defensa, 1998.