Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: baler, valer.
( tomado del lat. valēre ‘ser fuerte, vigoroso, potente’, ‘estar sano’, ‘tener tal o cual valor’ (DECH) ).
Familia léxica: valiente, valientemente, valor.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

En números y cuentas, montar, sumar o importar. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Como para poner 20, la cifra está en lugar de nombre y, por tanto, haze al dos valer 20, por razón que al dos le aze subir a dezena; y aquesta es la razón que agora esté al principio o en medio, nunca por sí valen nada, salvo quando ocupan lugar de otra letra haze subir a la letra que está encima d’ella, (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 3r- 3v).

Ejemplo 2:

¿7 vezes 7, quánto montan? Porque son yguales, no importa tratar más con el uno que con el otro, sacarás la mitad, que son 3 y medio; hechos diezes valen 35; dobla el mesmo 7 y serán 14; júntalos con 35, hazen 49, y tanto montan 7 vezes 7. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 47).

Ejemplo 3:

Tenemos cinco números, y los 4 d’ellos sin el primero valen 127, y los 4 sin el segundo valen 119, y los 4 sin el tercero valen 109, y los 4 sin el quarto valen 104 y los 4 sin el quinto valen 97, y queremos saber quánto es cada uno d’ellos. (Núñez, Álgebra en Arithmética, 1567, fol. VIIIr-VIIIv ).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562.

Definición:

Dicho de una moneda o o conjunto de ellas: equivaler unas a otras en número determinada estimación.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Mira por la regla del capítulo V d’este segundo libro quánto valen dos tercios de ducado, y hallarás valer 250 maravedís. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 170).

Ejemplo 2:

Ochenta ducados, ¿quántas coronas son? Mira primero quántos maravedís valen los ochenta ducados (por la regla de reduzir ducados a maravedís) y hallarás valer treynta mill. Reduze agora estos treynta mill maravedís a coronas (por la regla de reduzir maravedís a coronas) y hallarás que son ochenta y cinco coronas y dozientos y cincuenta maravedís, y tantas coronas responderás que valen los dichos ochenta ducados. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 429).

Ejemplo 3:

Corona o escudo o ducado nuevo, que todo es uno: de ley de 22 quilates. Vale 400 maravedís. Solía antes valer 350 maravedís. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 198v).


<< Volver