Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: sondar.
( de sonda (DECH) ).
Familia léxica: sonda, sondaleza.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Echar el escandallo al agua para averiguar la profundidad y la calidad del fondo. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Todos los mares, quanto más allegados a los polos son de menos y menos profundidad, como se vee claro por los que navegan y sondan en la carrera de Denemasca, Noroega, Suecia, Islanda, Ostelanda, Gotthia. Esto mismo se manifiesta en el golfo del Mar Mayor, que, con tener sietecientas leguas de circunferencia, todo él se sonda aún oy día y se sondava en tiempo de Gayo Plinio (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 2r).

Ejemplo 2:

Sonda: es una cuerda gruessa como el dedo meñique, muy larga, y con esta y el escandallo se save el fondo en que está; y hazer esto se llama sondar. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 153v).

Ejemplo 3:

Mandó que el capitán Miguel de Oquendo, […] y el capitán Marolín, hombre de importancia y servicio en estas armadas, fuessen a sondar y tomar fondo a los desembarcaderos de la isla y reconocer el mejor surgidero para que informassen de todo como mejor estuviesse a la seguridad del exército. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 33v).


<< Volver