Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: caer, caeer, caher.
( del lat. cădēre 'íd.' (DECH) ).

1. v intr.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Fís.

Definición:

Dicho de un cuerpo: moverse de arriba abajo por la acción de su propio peso (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si se arrojare una cosa pesada en alto, cae derechamente en el lugar donde salió o cerca , luego la Tierra no se mueve circularmente (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XXXIv).

Ejemplo 2:

Y no contaremos aquí aquellas cosas de la Philosophía, en qué manera con la fuerça del sol sean sacados afuera los vapores de las entrañas de la tierra, y sean levantados al cielo, en el qual grande espacio del mundo, allegados en un gran montón, [...] caen con su gran peso. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 8).

Ejemplo 3:

De modo que el agua, en aquel lugar, viene a caeer de alto y haze entonçes grandes piélagos o remolinos tan impetuosos, que pareze que cae de una grandíssima altura. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 111r).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591.

Definición:

Dejar caer (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para ynteligençia de lo qual, as de traçar la planta en el grueso de la pared y luego traçarás dos arcos, uno a la una parte y otro a la otra, y por causa de ser viaxe por una parte y otra no, es el un arco mayor qu'el otro, y caerás los plomos a la línea plana. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 27r).


3. v. intr.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Hidrog.

Definición:

Desaguar, desembocar los ríos en otros o en el mar (DRAE 1992, s.v. entrar).

Sinónimos(s):

desaguar2, entrar3, fenecer.

Antónimos(s):

nacer3, salir2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los ríos que passan por ella van a caer en el mar Caspio por encima de unas muy grandes peñas que están socavadas por debaxo, e caen como por canal en la mar. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXXIXr).

Ejemplo 2:

De las montañas de los Andes salen grandíssimos ríos, que caen en el mar del Sur. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 80v).


4. v. intr.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Dicho de una línea: encontrarse con otra línea o superficie y formar ángulo.

Sinónimos(s):

venir2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Línea orthogonal se dize todo traço que se levanta o cae de otro derechamente, sin declinar más a un cabo que a otro. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 16).

Ejemplo 2:

Línea concurrente es la que cae sobre una recta, juntándose en el un estremo, haziendo ángulo en el punto A. (Arphe, Varia Commensuración, 1585-87, I, fol. 3r).

Ejemplo 3:

Quando las líneas que se tocan hazen dos ángulos iguales, cada uno se llama recto, y la línea que los causa y cae sobre la otra se llama perpendicular. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 152v).


5. v. intr.

1ª datación del corpus: Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549.
Marca diatécnica: Cron.

Definición:

Dicho de un suceso: corresponder a determinada época del año (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Primeramente, se ha de saber en qué año del nascimiento de Christo andamos; el qual año, si cayere después del de 1541 (como si fuesse el de 1550), queriendo saber la letra dominical, yremos a la rueda movible y en ella buscaremos aquel círculo que atrás llamamos círculo segundo de Pascua o círculo de letra dominical. (Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549, fol. 14r).

Ejemplo 2:

Los años que oviere 8 de áureo número y fueren letras dominicales C o D y C, será cosa contingible caer la fiesta de San Juan y Corpus Christi en un día. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 675).

Ejemplo 3:

Si el día de la conjunción cayere antes de los 15 días del mes, añadiendo 15 a los días de la conjunción se tendrá la llena de esse mes. (Çamorano, Compendio arte de navegar, 1588, fol. 51v).


~ a plomo

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Geom.

Definición:

Dar alguna cosa o cuerpo en el suelo derechamente sin torcerse a parte alguna, ni tener o hallar impedimento, a semejanza del plomo que se pone para medir la rectitud con el centro (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El primero e principal es que los architraves fressos, cornijas, frontispicios, sean formados y assentados de tal manera que sus planos queden inclinados hazia delante y no caygan a plomo; ca, si a plomo cayessen, se mostrarían, a los que de abaxo los mirassen, ser acostados y derrocados hazia tras y causarían mucha fealdad y desgracia en el edificio, puesto que en sus formaciones no la huviesse. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 69).

Ejemplo 2:

Digo, pues, que cada uno d’estos ángulos será ángulo recto y esquadra, y que la raya CB, la qual cae a plomo, se llamará perpendicular. (Roiz, Reloges solares, 1575, pág. 5).

Ejemplo 3:

El ángulo BaE es recto porque la torre está a nivel sobre el orizonte, y el ángulo CDE también es recto, porque la línea CD que representa el váculo o bara se dixo que avía de caer a plomo sobre el plano DA y el ángulo ECD es igual al ángulo EBA. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 192v).


<< Volver