Acuario en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: Aquario.

( tomado del lat. Aquārĭus 'íd.' (TLL) ).

Familia léxica: ácueo, agua, aguada, aguamanil, desaguar.

1. sust.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.

Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Undécimo signo del Zodíaco, y quinto de los australes, que corresponde al mes de enero (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El exemplo d’éste pone Ovidio en el libro de los Fastos, diziendo assí: “Ya el signo de Aquario, que tiene pequeñas ascensiones, estuvo debaxo de los rayos del Sol, pero agora comiença con su cántaro acostado a parecer de mañana antes que el Sol salga”. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. LVIIv).

Ejemplo 2:

El undécimo signo es Aquario, señalado por un hombre que derrama agua para demostrar que, entrado el Sol en este signo a los onze de enero, embía en la tierra agua y humedad. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 7r).

Ejemplo 3:

Los otros seis signos son australes, que miran al Mediodía: Libra, Escorpión, Sagitario, Capricorno, Aquario, Pisces. Los meses que responden a éstos son: setiembre, otubre, noviembre, deziembre, enero, febrero. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 63r).

Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 118r

<< Volver