Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: biejo, viejo, viexo.
( del lat. vĕtulŭs 'de cierta edad, algo viejo', 'viejecito', que en lat. vg. sustituyó a vĕtus, -ĕris, 'viejo', del que aquél era diminutivo (DECH) ).
Familia léxica: ropavejero, vejez.

1. adj.

1ª datación del corpus: Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538.
Marca diatécnica: Cron.

Definición:

Que existe desde hace tiempo o desde hace mucho tiempo. (Diccionario Histórico (1960-1996) s.v. antiguo).

Sinónimos(s):

antiguo1.

Antónimos(s):

moderno1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Mandamos que, de aquí adelante, la dicha pena, en la dicha ordenança contenida, se execute en las personas que tiraren o mandaren tirar los tales paños, provando que los han tirado o mandado tirar, aunque los ayan vendido; ni mercader alguno los pueda vender a la vara sin que todos los dichos paños sean mojados a todo mojar, como la ordenança ciento e treze de las dichas ordenanças viejas lo dispone, so las penas en ella contenidas. (Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538, fol. 4r).

Ejemplo 2:

El que fuere descomulgado por un mes o treynta días pague C maravedís de los buenos, que son seyscientos maravedís de moneda vieja; y si lo fuere por seys meses cumplidos, pague mil maravedís de la dicha moneda vieja. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. XCIXr).

Ejemplo 3:

En la ley vieja hovo patriarchas, de los quales, por derecha genealogía, descendía nuestro Señor Jesuchristo, según la naturaleza e carne. Y fue el primero d’ellos Abraham. En el título XXI, en la Partida I, en el prohemio. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXLVIIIv).


2. adj.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.

Definición:

Dicho de materia: que no es reciente ni nueva.

Sinónimos(s):

nuevo1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Un mercader embió a un su fator a la feria para que lo truxiesse un quintal de cera, al qual fator dio 10 ducados para comprar el dicho quintal de cera. El fator fue a la feria y no halló ninguna cera al precio que su amo le havía mandado, mas halló cera vieja, que valía cada quintal a 8 ducados, y cera nueva, que valía cada quintal a 12 ducados. Este fator vino y compró tantas libras de la cera nueva y de la cera vieja, que truxo un quintal de cera a su amo y empleó todos los 10 ducados que le havía dado. Demando que quántas libras de cera compró de cada suerte. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 185v).

Ejemplo 2:

Basta advertir a los príncipes y a sus generales de artillería y governadores que tienen el cargo de fundirla que el metal viejo, que en otras pieças ya de antes havía servido, mucho menos cala que no haze el metal nuevo. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 10v).

Ejemplo 3:

En las otras esmeraldas del Perú y del nuevo Reyno usan otro precio más baxo y es el medio precio de las viejas. Porque si una esmeralda de éstas que llaman nuevas es tan grande como un diamante de 1 quilate, danle de valor quinze o veynte ducados, y con estos 20 multiplican los demás quilates como en las viejas. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 49r).


3. adj.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.

Definición:

Estropeado por el uso, deteriorado.

Sinónimos(s):

nuevo3.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Si fuessen algunos edificios tan viejos o tan malparados que se quieran caer, siendo requeridos por aquéllos que tienen las casas vezinas que las reparen o que las derriben, el juez, si por relación de los maestros que para ello hoviesse juntado, hallare que no se pueden reparar, dévelas hazer derribar. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXXXIVv).

Ejemplo 2:

Suele acontecer algunas vezes que, por ser vieja la nao en que se navega, haze tanta agua por muchas partes que no se puede agotar, o por aver faltado rumbo, o por estar abierta de artillería. (Medina, Regimiento de navegación, 1563, fol. 68v).

Ejemplo 3:

El siguiente modo de hazer pólvora fina de otra pólvora vieja y dañada se dize hazer inventádose en Castel Novo de levante estando sitiado del gran turco, donde los españoles que dentro se hallaron, que apenas 3.000 eran, mataron más de 25.000 turcos y, haviendo acabádoseles ya toda la munición de la pólvora, por no faltar un punto a su honra y a la defensa de aquella fuerça, de una quantidad de pólvora vieja y inútil que havía, no tiniendo salitre alguno para refinarla, hizieron pólvora fina de aquélla, en la siguiente manera. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 79r).


4. adj.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

Con experiencia, hábil, versado y diestro en una ciencia o arte.

Antónimos(s):

nuevo4.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Demás d’esto, nos encomendaron los viejos architetos que la piedra que se saca para los dichos edificios se detenga, antes que se labre, por espacio de dos años, donde reciba yelos y soles y otras injurias del tiempo, porque después quedan y se hazen más fuertes y más aprovadas. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 72).

Ejemplo 2:

El qual error o inadvertencia, a mi parecer, no depende de otra causa ni tiene otro fundamento si no es de haverlo los artilleros dichos hallado en uso y aprendídolo de los artilleros viejos de el tiempo passado, los quales, por la flaqueza de sus pólvoras y por suplir al deffecto de los tiros que se hazían con ellas, acostumbravan de cargar en tres cucharadas, lo que al tiempo presente, en todo caso, deve de ser reprovado y prohibido. (Collado, Plática Artillería, 1592, 24v).

Ejemplo 3:

Algunas vezes, entre muy viejos y práticos en esta sçiençia, he oýdo gran debate y porfía sobre la disputa d’esta quistión y visto tanta variaçión y differençia en las opiniones que ninguno, al fin, dava en el hito. Porque uno dezía que, por yr la bala de abaxo, ayudada con el calor y abrigo de la tierra, hazía su viage más largo que la de arriba, y otro altercaba y era de diversa opinión y, por tanto, yo siempre me he tenido a la de abaxo. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 157).


5. adj. u. t. c. sust.

1ª datación del corpus: Roxas, Sumario milicia, 1607.

Definición:

Dicho de la tropa o de un soldado: experimentado.

Antónimos(s):

bisoño, nuevo5.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Aviendo dicho la ordenança de la lejión, bolbamos al exerçiçio d’ella, de donde, como ya se ha dicho, tomó el exérçito su nombre, que fue del exerçiçio de los soldados, porque los nuebos se exercitavan a la mañana y tarde y los biejos una vez cada día para exemplo y buena costumbre, porque, en resolución, en la pelea más aprovecha el uso que las fuerças. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 27r).

Ejemplo 2:

El soldado electo con juramento sagrado, sea nuevo o biejo, no deve dejar el exerçiçio de las armas, pues ha de pelear por guardar su vida y la libertad común; y así es sentençia prudente que todas las artes consisten en el exerçiçio. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 27v).

Ejemplo 3:

Con todo esso, quando se ofrescía alguna occasión, siempre se procurava ýntegramente tomar el voto y paresçer de los más viejos y experimentados soldados en tales acaeçimientos, particularmente de los que por acá avían militado. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 116).



Véase cera ~a.


Véase esmeralda ~.


Véase estrella ~a.


Véase luna ~a.


Véase soldado ~.

<< Volver