Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: balla, valla.
( del lat. valla, plural de vallum 'empalizada', 'muralla de tierra o piedra' (DECH) ).
Familia léxica: valladar, vallado, vallar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Mendoça, Theórica y práctica, 1596.
Marca diatécnica: Fort.

Definición:

Estacada o pared baja hecha para fortificarse en un sitio, para protegerse de cualquier cosa o para establecer una separación (DUE).

Sinónimos(s):

valladar, vallado2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Hviendo en el quartel, entre las calles y pavellones, calles espaciosas para salir la gente a la plaça de armas sin embaraço y a las tiendas de Vuestra Alteza, que han de tener al contorno una balla de lienço a manera de pared, de la altura que llegue a los pechos de un hombre, y un pequeño fosso al pie d’ella. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 48).

Ejemplo 2:

Acavada la fuerça dentro y fuera, se a de hazer a toda la estrada cubierta una valla de madera, por la parte de la campaña, de quatro o cinco pies de alteza, o tener lo necessario de leñames para hazerla quando sea tiempo, porque en ocasión servirá de que no puedan de golpe llegar los enemigos a la contraescarpa, pues para salir, se podrá hazer que, por partes, con gonzes se levante y abaxe quando se quisiere. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 249).

Ejemplo 3:

Todo lo dicho, fuera de la valla, hasta aquí se entienda para todas las fuerzas de quatro baluartes, porque, respecto de tener más baluartes las demás, son los ángulos differentes, y a esta causa sacan differencia en algunas cosas que se verán en ellas. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 249).


<< Volver