Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: badear, vadear.
( de vado (DECH) ).
Familia léxica: vado.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.

Definición:

Pasar un río u otra corriente de agua profunda por el vado o por cualquier otro sitio donde se pueda hacer pie. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Mas si [el río] fuere tan hondo que no dé lugar a poderse vadear, si corriere por campaña rasa, será muy buen socorro sangrarle en diversas partes para que, repartido el golpe del agua en muchos braços, se disminuya su hondura hasta que quede en términos que se dexe fácilmente apear. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 46v).

Ejemplo 2:

Al tiempo qu’el exército vadea algún río o passa sobre puentes el exército, o se aloja o se desaloja con priessa el campo, entonces al artillería se le offresce mayores inconvenientes y más peligro. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 87v).

Ejemplo 3:

Mas si el río fuere tan hondo que ni los de a pie ni de a caballo lo pudieren badear, se hará d’esta forma: si fuere el río por tierra llana, se dividirá abriendo fosos a trechos de manera que se hagan muchos ríos de poca agua. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 32r).


<< Volver