Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: teñido, tiñido.
( de teñir (DECH) ).
Familia léxica: retinto, teñir, tinta, tinte, tinto, tintorero, tintura.

1. adj.

1ª datación del corpus: Escalante, Discurso de la navegación, 1577.
Marca diatécnica: Tint.

Definición:

Que ha adquirido otro color gracias a la aplicación de alguna sustancia colorante o tinte.

Sinónimos(s):

tinto.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Vístense comúnmente los nobles y gente de guerra de sedas de colores diferentes, y los pobres de negro y de sarga, y lienço y algodón teñido, porque no se labran paños, aunque tienen cantidad de lana. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 42v.).

Ejemplo 2:

Otros hazen unas canales de madera de piceastro y allí echan el metal y encima leña y, dándole fuego, el plomo se derrite, y por el caño o canal que está cuesta abaxo corre hundido en el pilón y los leños quedan teñidos de colorado, los quales se venden y son de provecho. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 106v).

Ejemplo 3:

Y en quinze días, o veynte a lo más largo, siendo el calor continuo, hallarán los espíritus teñidos, que parescerán de color de oro. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 77r.).


<< Volver