Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: separación.
( tomado del lat. sēpărātĭō, -ōnis 'íd.' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Sanctiago, Arte separatoria, 1598.
Marca diatécnica: Dest.

Definición:

Operación por la que se forman grupos homogéneos de cosas que estaban mezcladas con otras.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Aviendo dicho de las separaciones de las calidades elementales, ansí de los leves como de los graves, y de las digestiones y grados de calor que para la dicha separación conviene, agora diremos cómo se abstraen y se separan los espíritus del vino de sola una vez; y son más espirituosos y más libres de su flema que los que se destilan muchas beces. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fols. 24v-25r).

Ejemplo 2:

Y, según esto, la mejor preparación y la más espiritual es la separación, la qual es nescesaria y sin ella no se puede alcançar lo que se pretende en la dicha separación y rarificación, para que con ellas sean expelidas y rarificadas las partes gruesas. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 61r).

Ejemplo 3:

Por ser el vino una sustancia tan universal y que tanto importa ser su virtud libre de las cossas que oy se acostumbran echar en ella, aviendo tratado de la separación, pretendiendo con ella separar de las mezclas que naturaleza haze lo más puro y perfeto con esta nuestra arte, para con ello conservarnos y preservarnos de los acidentes que nos alteran y contradizen. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 102v).


<< Volver