Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: porta.
( del cat. porta (DECH) ).
Familia léxica: portañola, portañuela.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Ventana que tienen los costados del navío donde se pone y coloca la artillería. (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Esta tal nao de doze codos de manga, que es de la que siempre voy hablando, fabricándola para de guerra será necessario que tenga la manga en seys codos de puntal y en siete la cubierta, y un codo más alto que la cubierta las portas del artillería. Las quales portas quedarán por esta cuenta, que es dos codos más altas que el agua, porque sin duda que la nao, quando va de valance, a de llegar con él a meter la manga debaxo del agua, y por esso conviene que las portas estén los dichos dos codos del agua, para que no le entre por ellas quando ya la nao, lastrada, bastecida y avituallada, vaya nabegando, con la puente a dos codos y tres quartos de la cubierta sobre el artillería. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 19v).

Ejemplo 2:

De yugo 11 codos, que es la mitad de la manga; ásele de poner un codo debajo de la puente, por donde se abrirá para meter la caña del timón y las portas de la artillería por debajo d’él, con que saldrá la popa muy hermosa y sutil debajo, y no terná enbarazo para correr. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 3v).

Ejemplo 3:

En la dicha cubierta se han de abrir 26 portas, y dos en proa, y otras dos en popa, que son 30 portas para otras tantas piezas, de manera que caygan las portas enzima de las cavezas de los baos, y abrá de la mitad de la una porta a la mitad de la otra 5 codos. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 4v).


<< Volver