Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: partícula.
( tomado del lat. partĭcŭla 'íd.', diminutivo de pars (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549.

Definición:

Parte o porción pequeña. (Autoridades).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Otro espacio, que se sigue luego, abraça los nombres de los doze meses; otro, que se sigue a éste, tiene los números de los días de diez en diez. El que succede luego, en tantas partículas está dividido como días ay en el año. (Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549, fol. 11r).

Ejemplo 2:

Llevaremos el hilo con la cuenta como va, hasta ponerlo sobre el semidiámetro del relox, que está a la parte de abaxo, donde comienza Capricornio, y allí contaremos las partículas que se contienen entre la cuenta y la equinoctial. (Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549, fol. 34v).

Ejemplo 3:

Hágase primero un modelo de madera pequeño, el qual en sí tenga todas aquellas particularidades que conviene tener para fortaleça; el qual modello, después de tenelle hecho, irle considerando cada partícula por sí, una y muchas vezes, y, no confiando de sí mismo, hazerle ver a personas muy doctas y expertas en esta professión, y tomar sus paresceres. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 422r).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Ferrofino, Descrizión Artillería, 1599.

Definición:

Entidad o cantidad, en porción mínima, que, junta con otras, compone o entra en la constitución de un todo.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y, juntos, se procura rebolverlos hasta que se incorporen cada uno con los otros, de suerte que qualquiera partícula d’este conpuesto lo esté de todos tres los materiales en las cantidades que se suele hechar de ellos, abida diversidad. (Ferrofino, Descrizión Artillería, 1599, fol. 144v).


<< Volver