Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: paralaxis, parallaxis.
( tomado del lat. parallaxis, y este del gr. παράλλαξις (TLL) ).
Familia léxica: paralaciaco, paraláctico, paralaje.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Muñoz, Libro nuevo cometa, 1573.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Distancia entre el lugar verdadero y el aparente de un cuerpo celeste.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y se llamará parallaxis un arco del cielo estrellado entre el verdadero lugar de un cuerpo y el lugar apparente d'él. (Muñoz, Libro nuevo cometa, 1573, fol. 11r).

Ejemplo 2:

Y la parallaxis (que es propriamente engaño de la vista o diversidad de aspecto, en que juzga la vista que un cuerpo está junto con una estrella, no estando junto con ella, siendo el lugar del apparente differente del lugar verdadero) se tomará en el cielo de las estrellas. (Muñoz, Libro nuevo cometa, 1573, fol. 11r).

Ejemplo 3:

Toda la parte que hay del arco en dicha octava esfera desd´el punto de la tirada de la línea de la superficie, o nuestro ojo, a la tirada de la otra, que es del centro del mundo, es aquello que dezimos paralaxis, que quiere dezir 'engaño de la vista'. (Micón, Diario grande cometa, 1578, pág. 39).

Información enciclopédica:

"Se creía que la tierra no se movía, por la poderosa razón de que, si lo hiciera, habría que notarse algún paralaje estelar. Sin embargo, la geometría interna de las Constelaciones permanece rígida. Nunca se ve que las estrellas de la Osa se adelanten unas a otras, como ocurriría si se las observase primero desde un ángulo y luego, desde otro. […] Este argumento constituía un obstáculo formidable contra todos los sistemas no geocéntricos. […] El paralelaje [sic] estelar no fue observado hasta 1838 por Friedrich Wilhelm Bessel (1784-1846). Los astrónomos del año 400 a.C. trabajaban a simple vista y ni siquiera podían discernir que Alpha Centauri y 61 Cygni son estrellas dobles; cuánto menos iban a detectar en ellas (como hizo Bessel) un paralaje relativo a constelaciones más distantes" (Hanson, Norwood Russell [1985]: Constelaciones y conjeturas [1973], compilación de Willard C. Humphreys, Jr., versión Española de Carlos Solís. Madrid: Alianza, 57-58). "Nunca se observa un paralaje estelar. Este hecho de observación, que confundió durante milenios a los heliocentristas (hasta Bradley y Bessel), demuestra ser continuamente el mayor apoyo empírico en favor de la formulación geostática de Ptolomeo. No se sacó la espina de este importante argumeno geostático hasta el descubrimiento de Bradley de la aberración estelar (en 1729), según la cual se observa que las estrellas fijas tienen posiciones angulares ligeramente distintas, según en qué dirección se mueva la tierra por su órbita a través de sus rayos; o hasta el descubrimiento de Bessel (en los años 1838-39) de un paralaje observable en aquellas mismas estrellas fijas" (ibidem: 145). Térm. de astronomía, es el arco del firmamento contenido entre el lugar verdadero de un astro y el lugar aparente. Fr. parallaxe. Lat. parallaxis, voz griega y bárbara entre los latinos. It. parallasse. Esp. t. 9. Hay paralaje de longitud y de latitud (Terreros: s.v. paralaje o paralaxis).

<< Volver