Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: pacífico.
( tomado del lat. pācĭfĭcus, -a, -um 'que hace la paz', 'amante de la paz' (Lewis-Short) ).
Familia léxica: pacificación, pacificar, paz.

1. adj.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Definición:

Tranquilo, sosegado, que no provoca luchas o discordias (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La gente es muy devota e valiente y de buena conversación, e quieta e pacífica entre sí. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXVIIIr).

Ejemplo 2:

Tiene gentiles cibdades; la tierra es fértil; la gente es valiente y fermosa, pacífica entre sí, contra los estraños cruel e animosa. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXIXv).

Ejemplo 3:

A mí no me parecen bien los que en las casas de los ciudadanos particulares pusieron almenas y torreones, porque estas cosas son de alcázar o, por mejor dezir, de tyrannos, agenas de ciudadanos pacíficos y de la república bien ordenada. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 279).


2. adj.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.
Marca diatécnica: Mil.

Definición:

En paz, no alterado por guerras o disturbios (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Vemos todo el universo arder en bivas llamas de guerras [...]: la África, que hasta aquí estava pacífica, en las Indias y Etiopía y otras regiones, rebelarse contra los que las han conquistado. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. VIIr).

Ejemplo 2:

También se le negava la facultad de triunfar a quien, aviendo llevado el exército a una provincia, no la dexava [...] pacífica al capitán sucessor. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 147v).

Ejemplo 3:

Como refiere Francisco Modio, jurisconsulto, por loable costumbre de los passados estava que ninguno de los que governavan exércitos triunfasse si no dexasse ante todas cosas la provincia que avía conquistado sujeta y pacífica. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 142v).


<< Volver