Hélice en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: hélice, hélize, hélyce.

( tomado del lat. tardío hĕlix, -ĭcis, 'voluta del capitel', y éste del gr. ἕλιξ, -ικος, 'espiral', 'varios objetos de esta forma' (DECH) ).

Familia léxica: helíaco², hélico.

1. sust. f. u. t. c. m.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Pequeña voluta de un capitel.

Sinónimos(s):

asa₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Assí que, todos éstos y otros muchos que te pudiera mostrar, tomaron origen del corinthio. Y nota que la mayor parte de su diferencia consiste en las asas de los vasos, que propriamente se llaman hélyces. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 57).

Ejemplo 2:

¿Pues, qué diré de otro que, con sobervia de saber, formó en las basas los hélizes de los capiteles, diziendo que allí parecen muy bien y que los antiguos hizieran lo mesmo si cayeran en ello? (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 71).

Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 55

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549.

Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Constelación situada en el Hemisferio Septentrional, cercana a este Polo, cuyas estrellas guardan una mayor distancia entre sí en comparación con las de la Osa Menor.

Sinónimos(s):

Carro₃, Osa Mayor, Septentrión₄, Septentriones₁, Ursa Mayor.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Estas dichas siete estrellas, unos las llaman Septentriones; otros, Plaustrum; otros, Ursa Mayor; los griegos, Hélice. (Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549, fol. 27v).

Ejemplo 2:

El Septentrión, al qual los griegos llaman Arcthos o Hélice, tiene después de sí la Guarda. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 116v).

https://goo.gl/1xyXuM

Información enciclopédica:

Nombre que se da a la constelación celeste llamada más comúnmente Ursa Mayor. Díjose Hélice a causa de que se ve siempre dar vueltas en torno del Polo en un pequeño círculo (Autoridades: s. v. Hélice). Constelación, Osa Grande, Calixto. […] Llámase así porque da vuelta al Polo (Terreros: s. v. Hélice).

<< Volver