Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: gastado.
( de gastar (DECH) ).
Familia léxica: gastador, gastar, gasto.

1. adj.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Consumido, disminuido, reducido en su sustancia.

Sinónimos(s):

consumido.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El plomo para ensayar se haze assí: métense quatro onças de plomo en el hornillo y dásele fuego. Y, estando consumida la quarta parte, muestra por cima unos azeytes muy menudos: es señal que el çufre está gastado. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 148r).

Ejemplo 2:

Catón Censorio reprueva la cal de varias piedras, y la cal que se haze de pedernal condénala para toda obra. Y, demás de esto, para hazer cal es muy inútil qualquiera piedra gastada, seca o podrida, en cuyo cozimiento el fuego no halle qué consumir. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 54).

Ejemplo 3:

En la raýz y vazío que dexó conoció el metal, que era muy rico, por la experiencia que tenía de lo de Porco, y halló en el suelo, junto a la veta, unos pedaços de metal que se avían soltado d’ella y no se dexavan bien conocer por tener la color gastada del sol y agua. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 208).


2. adj. u. t. c. sust.

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Definición:

Deteriorado por el uso.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Págansele, aun más, quinze o 20 maestros carpinteros, y más, y menos, según el exército será gruesso, los quales sirven de armar puentes, hazer reparos y bestiones, adobar las cosas rotas y gastadas del artillería, con 10 scudos al mes de paga. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 99v).

Ejemplo 2:

Vides y tornillos de azero para si será menester adobar algún fogón gastado. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 111v).

Ejemplo 3:

Dévense hazer, a los costados de los puertos, otros puertos pequeños para tener vasillos gastados o viejos. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 404v).


3. adj.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.
Marca diatécnica: Fil. Nat.

Definición:

Alterado en su naturaleza o composición.

Sinónimos(s):

corrompido, corrupto, podrido.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Cómo se refinará la pólvora que estuviere gastada. Si se ofreciere aver de refinar pólvora gastada en tiempo de necessidad y aprieto, el remedio más breve sería mezclarla con pólvora fina, porque con su ayuda cobraría fuerça, aunque estuviesse podrida y húmeda y el salitre se huviesse exalado, pero, aviendo comodidad de tiempo y lugar, lo mejor será refinarla y bolverla a poner en su perfición (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 177v).

Ejemplo 2:

Que enseña diversas y muy artificiosas maneras de refinar la pólvora gastada y traerla a tanta bondad que se pueda el artillero bien servir de ella. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 78r).

Ejemplo 3:

Las aguas que se han sentido fuego soterráneo o del calor que ay dentro de la tierra, y que de aquel calor an tomado essas aguas, se conozen con el tacto, por razón, o que ellas son muy calientes, o que yerven, o que ellas son tibias. Y después que se an enfriado, se conocen con sola la vista. Se sabe discerner, por causa del olor que el agua tiene, por ser gastada y corrompida. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fols. 39v-40r).


<< Volver