Frasco en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: flasco, frasco.

( del germ. *flaskô, 'funda de mimbres para una botella' (DECH) ).

Familia léxica: frasquillo.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Diálogos militares, 1583.

Definición:

Recipiente para llevar la pólvora con que se ceban o cargan las armas de fuego.

Sinónimos(s):

chifle₂, cífalo, cuerno₂.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Aunque parescerá que, por la misma razón, se avía de hazer en la pólvora que ha de servir al artillería, […] no se usa sino en la que ha de servir a los arcabuzes […] porque, como es notorio, para el servicio de los arcabuzes se trae la pólvora en frascos y, si fuesse en polvo y no granujada, no correría como conviene que corra, para que en el caxquillo del frasco se haga la carga. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 99r).

Ejemplo 2:

Y en lo que toca al granujar la pólvora, ya save que ymporta que se granuje para que corra en el frasco y pueda salir a hinchir el cañutillo de la carga. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 99v).

Ejemplo 3:

Ha de nombrar dos soldados de los de más experiencia y satisfacción para que assistan en el pañol de la pólvora, parte tan peligrosa, para que no consientan bajar avajo con lumbre ni cuerdas encendidas, y que los que estuvieren con ellos los hagan llenar frascos y a ratos cartuchos. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 23v).

<< Volver