Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: esloria, loria.
( del neerl. sloerie 'eslora: madero que refuerza el barco de popa a proa', derivado de sloeren 'medir un barco' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Longitud que tiene la nave sobre la primera o principal cubierta desde el codaste a la roda por la parte de adentro. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Una nao de doze codos de manga a de tener treynta y seys de quilla y siete de puntal, los quales siete codos a de lançar a la roda de proa en nivel del mesmo puntal, y de popa la mitad, que son tres codos y medio; por manera que a de tener de esloria, en el dicho puntal, quarenta y seys codos y medio. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 39v- 40r).

Ejemplo 2:

Quando alguna persona quiera saber al justo quántas toneladas de mercader llebará a las yndias la nao que de esloria tuviere quarenta y nuebe codos y de manga doze, y de puntal ocho y medio, hará esta cuenta: que muntiplicará los doze codos de manga por los quarenta y nueve de esloria, y hallará que salen quinientos y ochenta y ocho; de los quales hará otra muntiplicación por los ocho codos y medio de puntal. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 46r).

Ejemplo 3:

Los 80 codos y 2/3 de esloria me pareze bien, y los 14 y dos tercias de lanzamiento, de que tocan a proa 11 codos y 3 y 2/3 al codaste de popa. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, 1627, fol. 11v).

Información enciclopédica:

"Algunos constructores en España la prefijaron de fuera a fuera del codaste y roda, a la altura del yugo principal. Otros la han contado de centro a centro del alefris del codaste y roda, a la altura de la primera cubierta. [...] Para la medida del arqueo se toma en la cubierta principal desde el codaste a la roda por la parte interior" (O´Scanlan 1831: s. v. eslora).

<< Volver