Esguinso en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: esguinso, esguiso.

( del it. sguincio ‘dirección oblicua’ (Battaglia) ).

1. sust. m.

al ~

1ª datación del corpus: Ufano, Tratado de la Artillería, 1613.

Marca diatécnica: Geom.

Definición:

En dirección oblicua o transversal. (DSAL, s. v. de través).

Sinónimos(s):

al cruzadillo, al cruzado, al sesgo, a(l) soslayo, al través, al travieso, cruzadamente, de oblicuo, de soslayo, de través, de travieso, en travieso, oblicuamente, transversalmente.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Por el fondo de la explanada, dende que se comiença a sentar la primera plancha hasta la postrera, viene al esguinso a quedar los cabos de las planchas como retalínea transversal, y por esta vía el pendiente no pujará su parte posterior a la anterior en más que pie y medio de altura. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 123).

Ejemplo 2:

Todos los quales tiros se hazen, primeramente con el movimiento violento o reto; segundamente con el movimiento mixto o curbo, declinando de la vía reta con que salen de la pieça en arco y cayendo a plomo o al esguiso, derechamente, buscando el centro de su reposo la bala por el movimiento o moto natural. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 343).

<< Volver