Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: quarterón.
( del fr. quarteron, der. de quart 'cuarto' (DLE) ).
Familia léxica: acuarteronado.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

Cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo (DRAE, s. v. cuarta).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las estrías que se forman en las colunas se hallan de continuo pares y números que sufren partirse por quartos, como son XVI, XX, XXIV, XXVIII, XXXII. Los quales números son apropriados a las estrías de las colunas, porque, señalados en la coluna quatro quarterones, fácilmente se puede dar y traçar en cada uno d’ellos la quarta parte de las estrías que ha de haver. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 29).

Ejemplo 2:

Y también advertirá que quando se dize a tantos días de tal mes haze la conjunción la Luna, que aquel mesmo día es de la qüenta, y assí se podrá sacar la lunación de qualquier mes. Y si se quisiere saber su opposición, contaranse los catorze días de su edad y el día siguiente será el de su opposición. Y a cada siete días y medio será quarterón de la Luna. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 54v).

Ejemplo 3:

Apuntarse han primero que se cosga y luego se coserán a dos costuras; y después que todos los ocho quartos estén cosidos, harán la obra que en este quarterón debuxaren, como parece. Luego se coserán los quarterones de dos en dos: los quatro se coserán por el hilo, y los otros quatro por el través. Y assimismo harán toda la obra entera después de cosidos estos dichos quartos. (Alcega, Geometría prática, 1589, fol. 76v ).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589.
Marca diatécnica: Metr.

Definición:

Cuarta parte de una libra. (DLE ).

Sinónimos(s):

panilla.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El almud, quatro quarterones. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 201v).

Ejemplo 2:

El ribadoquín tiene de largo 36 calibres; tira una libra y un quarterón de bala de hierro, y de bala de plomo, una libra y tres quarterones, con otra tanta pólvora fina, en caso que lo sufra la fuerça de su metal. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 47).

Ejemplo 3:

Las libras de bala de hierro, marcadas dende una hasta ciento, con sus puntos y verdadera qüenta y razón, [...]; y, cerca de la punta, dentro del espaçio de la primera libra, ay 3 puntillos: el primero signiffica un quarterón; el segundo, media libra, y el tercero, tres quarterones de libra. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 308).

Información enciclopédica:

Lo común es llamar cuarterón a la cuarta parte de una libra; y si es de cosas líquidas, v. g. la cuarta parte de una azumbre, se le llama cuartillo; si de una cántara, cuartilla; y si de otras medidas, etc. cuarta parte (Terreros: s. v. cuarterón).

<< Volver