Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: acomparado, comparado.
( de comparar ).
Familia léxica: comparable, comparación, comparar.

1. adj.

1ª datación del corpus: Muñoz, Libro nuevo cometa, 1573.

Definición:

Cotejado, confrontado.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Pero, porque toda la Tierra es como un puncto acomparada con el cielo de las estrellas, como demuestra Ptolemeo, por tanto acontece que los que están sobre la Tierra vean partilmente la mitad del cielo estrellado. Lo qual se demuestra por una regla assentada a nivel, que un cabo d’ella vaya al drecho Levante, y el otro cabo al drecho Poniente. (Muñoz, Libro nuevo cometa, 1573, fol. 9v).

Ejemplo 2:

En los edificios perípteros, de tal manera se han de assentar las columnas, que en los lados queden doblados los intercolumnios que están en frente, porque assí será la largura de la obra doblada, comparada con la anchura, porque los que doblaron las columnas se ha conocido aver errado, porque parece que está puesto un entrecolumnio en largura más que es menester. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 41v).

Ejemplo 3:

Entretanto que la fuerça del impelente fuere mayor que la del resistente, en tanta proporción que digamos que la del resistente no es sensible comparada con la del impelente, entonces el resistente será llevado del impelente por línea recta, si por ella fuere guiado del impelente. (García de Céspedes, Instrumentos nuevos, 1606, fol. 46v).


<< Volver