Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: chingado.
( de chingar ).
Familia léxica: chingar.

1. adj.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Dicho de una veta: que se ha estrechado o ha desaparecido.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

chingarse las vetas: Dícese de chincani, que significa 'perderse o desaparecerse', y así, cuando una veta se estrecha mucho o se pierde de todo punto se dice que va chingada o que se chingó, y sucede ser de manera que a veces se sigue a bulto o a ojo, a poco más o menos, hasta volver a hallarla. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 34-35).

Ejemplo 2:

Y lo mismo se dice de un suyo solo, cuando falta en él la veta, aunque en otros vaya bien descubierta, o cuando se estrecha mucho en él, que se le da nombre de chingado hasta que mejora, a lo cual se dice volver la veta o el suyo, porque vuelve a descubrirse el metal de él. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 35).


<< Volver